"We hope our pain was worth it": As Microsoft's Xbox layoffs axe half of id Software, one DOOM dev has a scathing message for anyone "celebrating" them