Report: Former Xbox President Sarah Bond's direction "offended" employees — "This is an Xbox" marketing campaign deemed failure